Peter Wrights tolkning av historien har fascinert barn og voksne verden over siden den først ble fremført av Royal Ballet i